Blocksperre!

released 28 June 2012
Loops de Ren i l’Enric Di.
Veu en castellà de GDM
Veu en francés de La Colorada

Blocksperre! o La ciudad del Terror

[Valencià]

Nova cançó del nostre company GDM adaptada per Col·labo. La cançó parla de l’instint i de com afrontar les difícils situacions de la vida quotidiana a les nostres ciutats. Col·laboren Ren i l’Enric Di als loops de la base, i la veu en francés és cortesia de La Colorada.

Inspirada en 1984, converses entre nosaltres i el dia a dia.

La cançó original es diu “La ciudad del terror“, però al fer tants canvis vam decidir afegir-li altre nom. Blocksperre vol dir “Tanca les casernes”. Era un crit que escoltava molta gent abans de morir als camps de concentració nazis. Hem triat esta definició pel tema de la impotència que es sent quant estan passant coses al teu voltant i no pots fer res més que córrer.

També s’introdueix el tema de les píndoles per fer una xicoteta referència a la pel·lícula The Matrix, comparant-ho amb les píndoles que necessiten algunes persones, com ara el ferro o la  B12.

[Español]

Nueva canción de nuestro compañero GDM adaptada por Col·labo. La canción habla del instinto y de cómo afrontar las difíciles situaciones de la vida cuotidiana en nuestras ciudades. Colaboran Ren y Enric Di en los loops de la base, y la voz en francés es cortesía de La Colorada.

Inspirada en 1984, conversas entre nosotros y el día a día.

La canción original se llama “La ciudad del terror“, pero al hacer tantos cambios decidimos añadirle otro nombre. Blocksperre quiere decir “Cierra los cuarteles”. Era un grito que escuchaba mucha gente antes de morir en los campos de concentración nazis. Hemos escogido esta definición por el tema de la impotencia que se siente cuando están pasando cosas a tu alrededor y no puedes hacer nada más que correr.

También se introduce el tema de las pastillas por hacer una pequeña referencia a la película The Matrix, comparándolo con las pastillas que necesitan algunes personas, por ejemplo el hierro o la  B12.

Anuncis